Two loads for the price of one: Lots of dirty talk