reverse Filmer (1486)